A racionalidade tecnológica, o narcisismo e a melancolia / The technological rationality, the narcissism and melancholia

Objetivo: verificar a relação entre o narcisismo, a melancolia e a ideologia da racionalidade tecnológica por meio de alguns conceitos mediadores, como indústria cultural e fenômenos de massa, que tendem a reproduzir a dominação social nas diversas instâncias da vida do indivíduo na sociedade atual. Trata-se de uma pesquisa teórica que procura orientar a reflexão sobre as tensões entre indivíduo, natureza, sociedade e cultura, utilizando-se principalmente das análises de Theodor W. Adorno, Max Horkheimer, Herbert Marcuse e Sigmund Freud. Como afirma o Prof. Dr. José Leon Crochík, um dos muitos méritos deste livro, da autora Dulce Regina dos Santos Pedrossian, é o de não deixar mais uma vez o indivíduo sozinho em sua dor, mas buscar o que a gera para além do indivíduo. Mais ainda: O mistério que nos leva a querer conhecer alguém se transforma em tédio quando decifrado e reduzido à origem psíquica. Nesse sentido, a própria prática psicanalítica, sem ter essa intenção, contribui com o narcisismo e com a melancolia. Por sua vez, o Prof. Dr. Odair Sass destaca que se uma tendência marcante dos tempos correntes assinala que os males dos séculos passado e atual são o narcisismo e a depressão, e que esta deve ser tratada preferencialmente por meio de medicamentos, o estudo apresentado traz implícita a oposição a tal tendência, ao propugnar que os males que afetam a esfera psíquica não podem ser dissociados da sociedade que os produz. No mínimo, isso equivale a dizer que a psicologia não deveria ser reduzida a simples instrumento de apoio ao tratamento médico, mas, ao contrário, os conhecimentos psicológicos, criticamente discutidos, poderiam ser mobilizados para atuar sobre as causas sociais desses males promotores do sofrimento dos indivíduos.

O sofrimento do corpo e da psique sob a dominação social / La souffrance du corps et de la psyché par la contrainte sociale / El sufrimiento del cuerpo y de la psique bajo la denominación social / Body and psychic suffering under social domination

Este texto é resultante da pesquisa teórica denominada A ideologia da racionalidade tecnológica, o narcisismo e a melancolia: marcas do sofrimento, que teve como objetivo verificar a relação entre o narcisismo, a melancolia e a ideologia da racionalidade tecnológica por meio de alguns conceitos mediadores, tais como indústria cultural e fenômenos de massa, que tendem a reproduzir a dominação social nos diversos âmbitos da vida do indivíduo na sociedade atual. Para sua elaboração, utilizamos escritos de autores e estudiosos da teoria crítica da sociedade e da teoria freudiana.

This text is the result of theoretical research on The Ideology of technological rationality, narcissism and melancholy, marks of suffering, which had for its objective the verification of the relation between narcissism, melancholy and the ideology of technological rationality through the mediation of some concepts, such as the culture industry, mass phenomena that tend to reproduce social domination in diverse environments of the life of the individual in current society. To this end, we used the concepts of authors and researchers of the Critical Theory of Society and Freudian Theory.

Ce texte résulte d’une recherche théorique nommée L’idéologie de la rationalité thécnologique, le narcissisme et la mélancolie: marques de la souffrance, qui a comme but vérifier le rapport entre le narcissisme, la mélancolie et l’idéologie de la rationalité thécnologique au moyen de quelques concepts médiateurs, tels que l’industrie culturelle, les phénomènes de masse, qui tendent à reproduire la contrainte sociale dans des divers domaines de la vie de l’individu dans la société actuelle. Pour élaborer ce sujet, nous avons utilisé les écrits d’auteurs et des studieux de la Théorie Critique de la Société et de la Théorie Freudienne.

El texto es el resultado de la investigación teórica nombrada La ideología de la racionalidad tecnológica, el narcisismo y la melancolía: huellas del sufrimiento. Tiene el objetivo de comprobar la relación entre el narcisismo, la melancolía y la ideología de la racionalidad tecnológica por intermedio de algunos conceptos mediadores. Éstos son la industria cultural y fenómenos masivos que procuran reproducir la dominación social en las diversas esferas de la vida del sujeto en la actual sociedad. Para la realización, utilizamos escritos de autores y expertos en Teoría Crítica de la Sociedad y Teoría del Freudismo.